Opis

Charles A. Eastman (Ohiyesa)
Z lasu do cywilizacji. Indiańska autobiografia
przeł. Beata Skwarska

Drugi tom autobiografii dakockiego lekarza i działacza społecznego (1858-1939). Przejmująca opowieść o latach spędzonych w szkole z internatem, o praktyce lekarskiej w rezerwacie Pine Ridge, o dramatycznych wydarzeniach nad Wounded Knee w 1890 roku, wreszcie o wytrwałej pracy na rzecz Indian.

Osiągnąłem wiek lat piętnastu i miałem już rozpocząć życie mężczyzny, w naszym, indiańskim rozumieniu tego słowa, kiedy wszystko się zmieniło. Pewnego pięknego wrześniowego poranka, gdy wracałem z codziennego polowania, dostrzegłem już z oddali, że w obozie panuje nienaturalne poruszenie i podniecenie. Moja wierna babcia oczekiwała mnie i jako pierwsza przekazała wielką nowinę.
– Wrócił twój ojciec, ten, o którym myśleliśmy, że zginął z rąk białych – powiedziała.
(fragment)

Biblioteka „Tawacinu” nr 31, Wielichowo 2005, ISBN 83-919264-1-9, format 145×205, stron 136, ilustracje