Eee nie, powieści to nie, wolę literaturę faktu. Już kilka razy słyszałem te słowa, gdy zapytano mnie o nowe książki. Bo do powieści podchodzimy z lekkim dystansem, uważając ją za coś gorszego od literatury popularno-naukowej. Gorszego, bo wymyślonego, nieprawdziwego. Tak wcale być nie musi – za pośrednictwem obrazów emocjonalnych literatura piękna potrafi przekazać prawdę, która na długo zapada w pamięć.

Czinukowie
Czinukowie od co najmniej czterech tysięcy lat zamieszkiwali przyjazną dolinę rzeki Kolumbia w dzisiejszych stanach Oregon i Waszyngton. Lud ten składał się z dużych i mniejszych plemion żyjących w rozproszonych grupach, rozlokowanych po obu stronach rzeki. Ludy te mówiły zbliżonymi do siebie dialektami z rodziny językowej chinook. Każda osada tworzyła niezależny byt społeczno-polityczny.

Żółty Wilk. Jego własna historia
Żółty Wilk miał 22 lata, gdy w 1877 roku rozpoczęła się wojna z Nez Perce. Walcząc jako zwiadowca i straż tylna, niejednokrotnie uciekając się do walki wręcz, został pięciokrotnie ranny, ale dożył do późnej starości. Na początku XX wieku udzielił Lucullusowi V. McWhorterowi serii wywiadów do książki, która miała się ukazać na jego temat.